Una luz

(5 de febrero de 2oo7: Lisboa)

"Tu as pris une lampe et tu ouvres la porte,

Que faire d'une lampe, il pleut, le jour se lève".

-----------------------------------------------
["Has cogido una luz y abres la puerta,

qué hacer con una luz, cae la lluvia, amanece"].

-----------------------------------------------

(Yves Bonnefoy, Antología, Barcelona, Lumen, 1977, pp. 84-85.

Traducción de Enrique Moreno Castilla).